Il gruppo fu eseguito in due versioni: la prima (1787-1793) finì in possesso di Gioacchino Murat ed è ora al Louvre; la seconda, terminata nel 1796, fu commissionata dal principe russo Yussupoff mentre Canova stava ancora lavorando alla prima; è ora all'Ermitage di San Pietroburgo.