Lautrec realizzò il dipinto per la quinta mostra del gruppo artistico Les Vingt, apertasi a Bruxelles nel febbraio 1888. Alcune soluzioni esecutive fanno pensare a un'opera realizzata in fretta; tuttavia, data la presenza in non poche opere dell'artista di finito e non finito, di perfettamente descritto e di improvvisato, non è da escludere che una simile alternanza risponda a un preciso intento espressivo.