Nord Sud prende il titolo dall'omonima rivista d'avanguardia (una copia della quale è raffigurata al centro del dipinto ) che Miró leggeva attentamente in quegli anni insieme ad altre pubblicazioni dello stesso tipo, come "Revista Nova" "Sic" e "391".