Nonostante il rimando alle stampe rinascimentali di Marcantonio Raimondi, Le Dejeuner sur l'herbe possedeva la potente carica eversiva di un linguaggio moderno e spregiudicato destinato a disorientare un pubblico abituato alla pittura accademica.