Le due figure rappresentano la Scienza, a sinistra, e la Pietà, a destra, come si desume dagli attributi del fuoco e del libro per la prima e del tripode per la seconda. Poste al centro della scena, le figure sono emblematiche del governo temporale dei Barberini, attraverso il quale si attua il trionfo delle virtù sui vizi. I vizi sono raffigurati sulla parete da Sileno, dalle baccanti e dalla Lascivia. Per quest'ultima figura femminile, sdraiata, esiste un disegno preparatorio nel Gabinetto dei disegni e stampe degli Uffizi, che non presenta varianti rispetto alla realizzazione pittorica.